Na zaproszenie Towarzystwa Kultury Polskiej im. F. Karpińskiego w dniach od 19 do 22 sierpnia w Obertynie przebywała delegacja Miasta i Gminy Zakliczyn w składzie: Janusz Krzyżak – sekretarz Gminy Zakliczyn, Kazimierz Dudzik – dyrektor ZCK i prezes Stowarzyszenia „Klucz” oraz Tomasz Damian – prezes Zarządu Gminnego Z OSP RP w Zakliczynie i członek Stowarzyszenia „Klucz” oraz delegacja Powiatu Tarnowskiego w składzie: Stefan Dzik – członek Zarządu Powiatu Tarnowskiego, Kazimierz Korman – radny Rady Powiatu Tarnowskiego i członek honorowy Stowarzyszenia „Klucz”, Michał Koralik – radny Rady Powiatu Tarnowskiego.

W dniu 20 sierpnia z inicjatywy Towarzystwa Kultury Polskiej im. F. Karpińskiego O/Obertyn odbyły się uroczystości 485 – rocznicy Bitwy pod Obertynem. Uroczystości pod Kopcem hetmana Tarnowskiego poprzedzone zostały mszą świętą w kościele pw. św. ap. Piotra i Pawła w Obertynie. Do koncelebry ks. proboszcz Artur Zaucha zaprosił przybyłego z grupą Rodzin Obertyńskich z Wrocławia, Dolnego Śląska i Szczecina a nawet z Holandii ks. Jarosława którego rodzina pochodzi z Obertyna oraz przybyłego z Kanady o. Antoniego – obertynianina, duchownego Kościoła Unickiego. U stóp Kopca hetmana Tarnowskiego, na schodkach wybudowanych przez miejscową Polonię dzięki środkom przeznaczonym na ten cel przez Stowarzyszenie „Klucz” z Zakliczyna, zgromadzili się Polacy z Obertyna, Rodziny Obertyńskie z zagranicy i nasza delegacja. Na uroczystości przybyła też dyrektor Centrum Kultury POlskiej i Dialogu Europejskiego w Inwano-Frankiwsku Maria Osidacz. Władze miejscowe reprezentowali; Wiktor Hamut – wójt Obertyna oraz Bogdan Stanisławski – deputowany do Rady Okręgowej w Iwano-Frankiwsku. Uroczystość poprowadzili; ks. Artur Zaucha oraz dyrektor Zakliczyńskiego Centrum Kultury Kazimierz Dudzik. Szerzej o wydarzeniach ze wspólnego pobytu naszych delegacji napiszę w kolejnych odcinkach Misja Zakliczyn – Tarnów – Obertyn.